Aegisub Download


Aegisub is a go-for tool for everyone who wishes to add subtitles to their video files because the software has powerful features that will make the subtitling experience memorable and satisfactory.

Software description

Aegisub is a software that allows people to create subtitles and they can also modify them. Subtitling videos are important because they help people who do not hear well to understand the content of the video when they read the subtitles. Adding subtitles will help the video reach many language-speaking people in different countries. Many people will view videos that have subtitles rather than videos that lack thus it is important to include them. When a user needs to create new subtitles or edit those that are already on the web, aegisub is the best tool to use. The program was developed in 2008 by Niels Martin Hansen and it is supported in 17 languages. Some of the features that this software has include; a video player built in so that the user can view the video while working on the subtitles to match them well. The live preview assists users to see how the subtitles will look in the video when they have been fitted together.

With aegisub, the users of the software can arrange the subtitles according to the time of the audio or video playing. It also contains powerful tools that aid in tasks like typesetting, timing, editing and translation of subtitles. There are options in the text editing tools that allow users to change the font, style, size and color of the subtitles so that they can match the standards of the video. Also, it can support many subtitle tracks which help in translation and working on subtitles in different languages. The software has a specialized tool that supports subtitles for karaoke and songs where users can match lyrics with audio and rhythm of the song. Another feature of value in Aegisub is the automation of tasks like spell checking, correcting grammar errors, and the generation of subtitles from a script or speech recognition software. The subtitle formats that are supported by this software are ssa, srt, sub, txt, ass, mkv, mks, and mka, and more which gives users more flexibility to be able to use any media platform to play the videos.

The advantages of using Aegisub as a tool for creating and editing subtitles include; it supports many subtitle file formats giving more flexibility to the users. The software is also completely free and open- source meaning that anyone is open to contributing to it. Advanced features like task automation ease the user’s work in making the perfect subtitles. It is also compatible with Windows, Linux, and MacOS and there are tools to modify the text styles of the subtitles. Some of the shortcomings of the software may include; the complexity of the user interface may be a problem for new users. Since the software is free, it does not have commercial support meaning when a user encounters a problem, they will have to figure out how to solve the problem or ask for help in the community forum.

Top Software